“我对世界文明的发达是很感有兴趣滴，同时我希望世界文明的发达更增近人类的幸福~~~~”卡——“再来一遍？行吗？”“我对世界文明的发达是很感有兴趣滴，同时我希望世界文明的发达更增近人类的幸福~~~~”
看溥仪录制的小视频，这个汗啊~~虽然这位末代皇帝还是挺配合摄影师工作的，但是这表情、语气可太僵硬了！当然，在摄影机刚刚发明不久的几十年前，能做到这样已经相当不易了。今天，把您揪上去，没准还不如小皇帝说得溜呢！
不过，今天不是想跟您讨论台风的问题，而是想讨论一下，溥仪的这口北京话怎么听着那么别扭啊？看来这北京话和普通话差别还真不小啊！
推广普通话，雍正皇帝败下阵
雍正皇帝
中国幅员辽阔，方言众多，有时候方言之间听起来跟外语差不多。雍正皇帝就深受其苦，每次召见广东、福建的大臣，君臣之间都大眼瞪小眼，鸡同鸭讲。
雍正六年，雍正皇帝召见了一名叫做许松佶的福建官员。召见后，雍正对他大为好评。主要因为许松佶说话，雍正居然听懂了。雍正给出的评语也够让人尴尬的，他说许松佶“不似福建人”。这个“不似”大概主要是说话不似。几天以后，雍正颁下圣谕，不会说官话的不能参加科举考试。
这下子可难倒了天下举子。那么什么是官话呢？清代官话教材《正音撮要》中解释，“除各处乡谈土语、习俗侏漓不计外，其能通行者，是谓官话”。
这听起来跟现在的普通话定义相差甚远。现代“普通话”是全国通用标准语言；清代“官话”却有地域性。南京的官话与北京的官话可差老鼻子去了，到底哪个算正宗？清朝没解决这个问题，官话推广自然也不成功。
普通话不是北京话
民国年间，中国各地方言交流起来还是非常困难。著名语言学家周有光记得，解放前他在欧洲遇到几个中国老乡。一个广东人，一个福建人，一个上海人，三个人在外国说中国话说不通，最后只能讲英语。
年10月25日，中国科学院就召开了现代汉语规范问题学术会议。会议明确定义，普通话是“以北京语音为标准音，以北方话为基础方言，以典范的现代白话文著作为语法规范”的现代标准语。
其实，您听溥仪说的话就能发现，他说的北京话跟现在的普通话，在语音、还是有区别的。
比如，北京话把“邮局”的“邮”，读作一声。“办公室”的“室”，读作三声；“附近”的“附”读作三声。北京话当中还有一些土音，比如：老北京人把连词“和”说成“汉”。这下你明白为什么很多台湾演员将“我和你”说成“我汉你”了吧？
北大的孔庆东调侃，北京人说话爱吃字儿，比如把西红柿说成“凶柿”；涮羊肉叫“霜肉”；花生豆，就叫“欢豆”；口香糖，就叫“烤恩糖”；摄像头，就叫“上头”；洗衣粉，就叫“洗粉”；北京大学，就叫“本大学”。北京人把“天安门”叫“天门”。您要是自作聪明以此类推，准以为北京人把“地安门”叫“地门”。错啦！“地安门”不叫“地门”，叫“电门”。
孔庆东断言：不论您的普通话多么好，只要不懂“吃文”的秘诀，一到北京准被认出来。您也留个言说说北京话和普通话的区别吧！
来源：北京日报新媒体旧京图说
编辑：TF
转载：北京日报旗下新媒体北晚新视觉网
